検索ワード: desvendar (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

desvendar

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

vou desvendar isto!

イタリア語

troverò una soluzione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que queremos desvendar

イタリア語

- si tingon di blu

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desvendar esta questão.

イタリア語

vediamo di venirne a capo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nós conseguimos desvendar isto.

イタリア語

possiamo arrivarci. 43.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

continuem até eu desvendar isso.

イタリア語

continuate finche' non trovo una soluzione.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

devíamos ambos de desvendar!

イタリア語

devi lasciarti andare anche tu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

vamos desvendar isto, está bem?

イタリア語

lo troveremo, ok?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

temos que desvendar isso rápido.

イタリア語

dobbiamo riuscire a capire questa faccenda alla svelta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

holmes vai desvendar o crime!

イタリア語

- andiamo! - avete sentito?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- holmes vai desvendar o crime!

イタリア語

holmes risolverà... era la mia seconda settimana a brompton.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isto vai desvendar a linguagem olmec.

イタリア語

questo ci svelerà la lingua olmeca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

se alguém pode desvendar isso, és tu.

イタリア語

ok? se qualcuno può capire come venirne fuori, sei tu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

desvendar esta senha levaria, tipo, anos.

イタリア語

attaccare la password con il dizionario richiedera' anni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ele não consegue desvendar crimes sozinho?

イタリア語

non e' in grado di risolvere un crimine da solo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

nós antigamente costumávamos desvendar enigmas juntos.

イタリア語

oh, io e rush risolvevamo insieme dei misteri, tempo fa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"corações abertos e segredos desvendados"

イタリア語

che apre il cuore di chi parlerà

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,970,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK