検索ワード: ja na casa nova (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

ja na casa nova

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

- na casa nova.

イタリア語

con la tua nuova casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

na casa nova, meu!

イタリア語

nella casa nuova, amico!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- na sua casa nova?

イタリア語

nella casa nuova?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

casa nova

イタリア語

casa nova

最終更新: 2011-05-16
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

casa nova...

イタリア語

un posto nuovo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

casa nova?

イタリア語

casa nuova, eh?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a casa nova.

イタリア語

alla casa nuova.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a casa nova?

イタリア語

the new place?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- uma casa nova?

イタリア語

tra un paio di mesi. ln una nuova casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

tem uma casa nova.

イタリア語

ha una casa nuova.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

casa nova, vida nova.

イタリア語

nuova casa, nuova vita!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

faremos novas memórias na casa nova.

イタリア語

- gia'. ci faremo nuovi ricordi in una nuova casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

"casa nova, vida nova."

イタリア語

casa nuova, vita nuova.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

aproveita a casa nova.

イタリア語

goditi la tua nuova casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

gosta da casa nova?

イタリア語

gli piace il nuovo posto?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- gosto da casa nova.

イタリア語

- mi piace la nuova casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

- a casa nova, tontinha.

イタリア語

- la nuova casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

É sobre à casa nova?

イタリア語

e' per via della nuova casa?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

tenho de visitar a minha mãe na casa nova.

イタリア語

si', io devo andare a trovare mia madre nella sua nuova casa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

vou dormir na casa nova, esta à noite, está bem?

イタリア語

lasciatemi un messaggio. io dormo nella casa nuova stanotte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,767,425,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK