検索ワード: manto de acucenas (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

manto de acucenas

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

o manto de...

イタリア語

l'orologio di...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

manto de carreamento

イタリア語

falda di carreggiamento

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

manto-de-cristo

イタリア語

datura

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

manto de um molusco

イタリア語

mantello di mollusco

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o manto de estado.

イタリア語

l'abito di stato.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

manto de fibras irregulares

イタリア語

ordito di fibre irregolari

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

É um manto de invisibilidade!

イタリア語

È un mantello dell'invisibilità!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- e o manto de alexandre?

イタリア語

- e il mantello di alessandro?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

isso parecer um manto de jedi.

イタリア語

esto mira come tunica jedi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tens algum manto de invisibilidade?

イタリア語

hai un mantello dell'invisibilita' per caso?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

rasgado do manto de um levita.

イタリア語

strappato dalla stoffa di un levita.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

manto de fibra de vidro têxtil

イタリア語

velo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não há milefólio nem manto de alquimilla.

イタリア語

- non c'era ne' centofoglie ne' alchemilla?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

descolagem do manto de fibra de vidro

イタリア語

delaminazione del mat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e nem me fale do manto de urânio 238.

イタリア語

per non parlare del mantello di uranio 238.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

roma conhecê-lo-á num manto de ouro.

イタリア語

roma lo vedrà in vesti d'oro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o manto de orações do regente de alamut.

イタリア語

la veste da preghiera del reggente di alamut.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

manto de seda, incrustado de jóias, rica propriedade.

イタリア語

- un mantello di seta intessuto di gioelli. vale un inchino o due!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não te preocupes, tenho o meu manto de invisibilidade.

イタリア語

non ti preoccupare, ho il mio mantello dell'invisibilita'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a seguir vais oferecer-me um manto de santa.

イタリア語

la prossima volta mi regalerai uno scialle per la preghiera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,607,583 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK