検索ワード: matraquilhos (ポルトガル語 - イタリア語)

matraquilhos
calcio balilla

matraquilhos...
calcetto.

matraquilhos?
un biliardino?

-mais matraquilhos?
- calcio balilla?

têm aqui matraquilhos!
porco cazzo, c'hanno pure il calcetto, qui!

bolas de matraquilhos
calciobalilla

anarquia de matraquilhos!
anarchia!

queres jogar matraquilhos?
fico.

- queres jogar matraquilhos?
- giochiamo a biliardino?

jogadores sobressalentes para matraquilhos
giocatori sostitutivi per calciobalilla

É uma bela mesa de matraquilhos.
oh, quello e' davvero un bel bigliardino.

não é grande fã de matraquilhos.
non è un gran patito del calcetto.

aquilo é uma mesa de matraquilhos?
- ma quello e' un biliardino?

- um maldito campeonato de matraquilhos.
- c'e' stata una cruenta sfida a biliardino.

matraquilhos é um desporto de precisão.
il biliardino è uno sport di precisione.

há alguém para um jogo de matraquilhos?
volete fare una partita a biliardino?

ao menos não tens uma mesa de matraquilhos.
almeno non c'e' il calcio balilla.

ted, precisamos de mais um para os matraquilhos.
ehi, ted, ci serve un quarto a biliardino.

então desculpa por ter roubado no matraquilhos.
allora scusa per aver fatto finta di perdere a biliardino.

É, eu jogava muito matraquilhos. a sério?
- si', andavo alla grande col biliardino.