検索ワード: ropa (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

ropa

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

- ropa vieja.

イタリア語

- ropa vieja.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ropa? creio que não.

イタリア語

-non mi pare...no.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

informação tv sobre a fui ropa

イタリア語

informazioni tv sull'europa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

se isto é liderar a eu ropa...

イタリア語

non è così che si guida l'europa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É a sua vida contra a desse ropa.

イタリア語

la sua vita contro quella di questo robam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a polónia não tem de regressar à eu ropa.

イタリア語

la polonia non deve tornare all'europa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

investigação sobre o «custo da não­lu ropa»

イタリア語

ricerca sul «costo della non­europa» conclusioni di base

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

d o estabelecimento de uma parceria eu ropa-mediterráneo,

イタリア語

d assistenza alla ristrutturazione economica dei paesi dell'europa centrale e orientale, in particolare nel quadro della strategia di preadesione all'unione eu ropea dei peco associati;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

blokland ropa é, aqui, sem dúvida, muito pertinente.

イタリア語

sostengo dunque l'emendamento n.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É certo que nesta eu ropa comum ainda há muito para fazer.

イタリア語

zione esistente tra questi ultimi e gli scambi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

louis bernard foi assassinado porque soube de uma conspiração para matar ropa.

イタリア語

louis bernard fu ucciso perché sapeva di un complotto per assassinare robam.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas a eu ropa, senhor presidente, é, fundamentalmente, um continente urbanizado.

イタリア語

primo, raggiungimento di un nuovo equilibrio fra grandi centri urbani e campagne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como sabes, "ropa vieja" significa "roupa velha".

イタリア語

come sai, ropa vieja significa "vestiti vecchi".

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

bosung wire rope co, ltd., kimhae-si,

イタリア語

bosung wire rope co., ltd., kimhae-si,

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,842,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK