人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
título de domínio
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nome de domínio
nome di dominio
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
contrato de domínio
contratto di dominio
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
rede de domínio público
rete pubblica
É de domínio público.
e' un registro pubblico.
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nome de domínio de designação
nome di dominio di designazione
medida de domínio do mercado
misura di controllo del mercato
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
matar é um acto de domínio.
uccidere e' un atto di dominio.
arquivos de soquete de domínio unix
file socket di dominio unix
最終更新: 2016-11-17 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
É um programa de domínio metabólico.
e' un programma di controllo metabolico.
cobrimos músicas de domínio público:
- ma non ci crederà mai
não há necessidade de domínio entre nós.
non c'e' bisogno che uno di noi comandi l'altro.
proteína 1 de domínio de oligomerização nucleotídica
proteina adattatrice nod1
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
o fbi chama-lhe gestão de domínio.
l'fbi la chiama gestione dei settori.
campo 1.013: nome de domínio (dom)
campo 1.013: nome di dominio (dom — domain name)
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
proteína de domínio de morte associada a edar
proteina del dominio death associata ad edar
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
proteínas de domínio de oligomerização de ligação nuclear
proteine adattatrici nod
servidor de nome de domínio (domain name server)
domain name server (server di nome di dominio)
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
É de domínio das almas aventureiras... e ocasionais santos...
e' il dominio di anime avventurose. e del santo occasionale, che...
proteína agonista de morte celular de domínio interatuante com bh3
proteina antiapoptotica del dominio interattivo bh3
depois, volto à rotina de domínio e escravização mundial.
e poi si ritorna al tran-tran quotidiano alla dominazione mondiale e allo schiavismo.