Você procurou por: título de domínio (Português - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Italian

Informações

Portuguese

título de domínio

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Italiano

Informações

Português

nome de domínio

Italiano

nome di dominio

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

contrato de domínio

Italiano

contratto di dominio

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

rede de domínio público

Italiano

rete pubblica

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

É de domínio público.

Italiano

e' un registro pubblico.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

nome de domínio de designação

Italiano

nome di dominio di designazione

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

medida de domínio do mercado

Italiano

misura di controllo del mercato

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

matar é um acto de domínio.

Italiano

uccidere e' un atto di dominio.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

arquivos de soquete de domínio unix

Italiano

file socket di dominio unix

Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Português

É um programa de domínio metabólico.

Italiano

e' un programma di controllo metabolico.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

cobrimos músicas de domínio público:

Italiano

- ma non ci crederà mai

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não há necessidade de domínio entre nós.

Italiano

non c'e' bisogno che uno di noi comandi l'altro.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

proteína 1 de domínio de oligomerização nucleotídica

Italiano

proteina adattatrice nod1

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

o fbi chama-lhe gestão de domínio.

Italiano

l'fbi la chiama gestione dei settori.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

campo 1.013: nome de domínio (dom)

Italiano

campo 1.013: nome di dominio (dom — domain name)

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

proteína de domínio de morte associada a edar

Italiano

proteina del dominio death associata ad edar

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

proteínas de domínio de oligomerização de ligação nuclear

Italiano

proteine adattatrici nod

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

servidor de nome de domínio (domain name server)

Italiano

domain name server (server di nome di dominio)

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

É de domínio das almas aventureiras... e ocasionais santos...

Italiano

e' il dominio di anime avventurose. e del santo occasionale, che...

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

proteína agonista de morte celular de domínio interatuante com bh3

Italiano

proteina antiapoptotica del dominio interattivo bh3

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

depois, volto à rotina de domínio e escravização mundial.

Italiano

e poi si ritorna al tran-tran quotidiano alla dominazione mondiale e allo schiavismo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,734,581,809 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK