検索ワード: quando (ポルトガル語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ギリシア語

情報

ポルトガル語

quando

ギリシア語

Ο παρακάτω πίνακας παραθέτει ανεπιθύμητες ενέργειες που σχετίζονται με τη χορήγηση του paclitaxel σε μονοθεραπεία ως έγχυση 3 ωρών στη μεταστατική κατάσταση (286 ασθενείς έλαβαν θεραπεία στις κλινικές μελέτες με paxene και 812 έλαβαν θεραπεία σε άλλες κλινικές μελέτες με paclitaxel), και αυτών που αναφέρθηκαν από την παρακολούθηση του paclitaxel μετά τη διάθεση του φαρμάκου στην αγορά *.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ou quando

ギリシア語

ή εάν

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

até quando?

ギリシア語

Μέχρι πότε;

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

b) quando:

ギリシア語

β) ^εφόσον:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando necessário

ギリシア語

εφ'όσον είναι ανάγκη

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

quando necessário.

ギリシア語

-

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

todavia, quando:

ギリシア語

Ωστόσο, όταν:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando a cobertura

ギリシア語

Όταν αφαιρεθεί η

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tal acontece quando:

ギリシア語

Στις περιπτώσεις αυτές:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

humidade, quando > 10 %

ギリシア語

Υγρασία, εφόσον > 10 %

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

quando estiver amarela

ギリシア語

όταν είναι

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

quando cometidos dolosamente.

ギリシア語

εφόσον διαπράττονται εκ προθέσεως.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desmontar todos quando:

ギリシア語

Εκφόρτωση όλων όταν:

最終更新: 2009-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

apenas quando aplicável.»

ギリシア語

Μόνον εφόσον χρειάζεται.»

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

referência (quando aplicável): …

ギリシア語

Παραπομπή (εφόσον ισχύει): …

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a preencher, quando necessário.

ギリシア語

Συμπληρώσατε, όπου είναι αναγκαίο.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

0,002 % quando utilizado sozinho

ギリシア語

0,002 % όταν χρησιμοποιείται μόνο

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a) quando forem importados:

ギリシア語

α) εφόσον εισάγονται:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fibra bruta, quando > 25 %

ギリシア語

Ακατέργαστες ινώδεις ουσίες εφόσον > 25 %

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

quando detecta materiais ameaçadores;

ギリシア語

όταν ανιχνεύει υλικό απειλής·

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,792,218 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK