検索ワード: cabellos crespos (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

cabellos crespos

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

crespos

スペイン語

crespos

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a sua cabeça é como o ouro mais refinado, os seus cabelos são crespos, pretos como o corvo.

スペイン語

su cabeza es oro fino. sus cabellos son ondulados, negros como el cuervo

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

a hashtag #somostodaslorena começou a circular mostrando mães e comunidades dedicadas a exaltar os cabelos crespos, como o grupo as vantagens de se enrolar.

スペイン語

la etiqueta #somostodaslorena comezó a circular mostrando madres y comunidades dedicadas a resaltar positivamente los cabellos crespos, como el grupo las ventajas de los rizos.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

os quadrinhos a kindumba da ana começaram aqui mesmo no brasil (onde hoje moro) a partir do meu interesse em cabelos naturais, curiosidade e amor aos cabelos naturais crespos.

スペイン語

los comics de a kindumba da ana empezaron en brasil, donde vivo actualmente, cuando me interesé por el pelo natural y me entró la curiosidad por el pelo rizado.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o motivo: alegou que seriam crianças de rua, por serem negras e terem cabelos crespos. (…) não queiram saber a dor de um pai ao vivenciar tais cenas em um dia de festa.

スペイン語

el motivo: dijo que serían niñas de la calle, por ser negras y tener el pelo crespo. (…) no quieran saber del dolor de un padre con pasar por estas escenas en un día de fiesta.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

crespo

スペイン語

municipio crespo

最終更新: 2012-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,605,440 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK