検索ワード: palavrinha (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

palavrinha

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

É muito mais que uma palavrinha.

スペイン語

"hola" es mucho más que una palabra.

最終更新: 2012-10-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

gostaria de dar uma palavrinha com vocês.

スペイン語

me gustaría conversar algo con ustedes.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu agradeço a vocês por terem investido seu tempo (palavrinha da moda, não?) em uma tarefa que muitos outros não quiseram nem a desejaram.

スペイン語

agradecerles por su tiempo invertido (palabrita de moda, ¿no?…) en una tarea que muchos otros no la quisieron ni la desearon.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

uma ou duas palavrinhas sobre o mapa manês.

スペイン語

una palabra o dos sobre el mapa manés.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,580,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK