検索ワード: perfeitamente (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

perfeitamente

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

perfeitamente fiável

スペイン語

confianza definitiva

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

isto cabe perfeitamente.

スペイン語

esto cabe perfectamente.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

plano perfeitamente condutor

スペイン語

plano perfectamente conductor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tem que ser perfeitamente simétrico.

スペイン語

necesita ser perfectamente simétrico.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

terra plana perfeitamente condutora

スペイン語

tierra plana y perfectamente conductora

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

a carne está perfeitamente cozida.

スペイン語

la carne está perfectamente cocida.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

muitos sentem- se perfeitamente normais.

スペイン語

las personas con presión arterial elevada no notan a menudo ningún signo de la enfermedad; muchas se sienten de forma normal.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

randriamihaly descreve perfeitamente essas disparidades:

スペイン語

randriamihaly, un blogger de madagascar, describe esta disparidad:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o líquido deve estar perfeitamente límpido (14).

スペイン語

el líquido debe estar completamente transparente (14).

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

4.7 É perfeitamente possível adoptar acções legais.

スペイン語

4.7. es perfectamente posible adoptar acciones legales.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

amor-perfeito

スペイン語

viola tricolor

最終更新: 2013-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,016,143 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK