検索ワード: que bela sensaçao (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

que bela sensaçao

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

que bela

スペイン語

hermosa

最終更新: 2021-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que bela flor.

スペイン語

qué bonita flor.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que bela noite!

スペイン語

¡qué bella noche!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que bela vista, né?

スペイン語

qué bella vista, ¿verdad?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que bela declaração de amor!

スペイン語

¡qué hermosa declaración de amor!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que bela manhã para trabalhar no campo!

スペイン語

¡qué hermosa mañana para trabajar en el campo!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que belo campo!

スペイン語

¡qué bello campo!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sou contra o projeto do jeito que foi feito, com autoritarismo e preconizando o discurso desenvolvimentista do governo que só fala das vantagens e nunca das desvantagens que belo monte trará.

スペイン語

una de esas personas es el obispo erwin kräutler, el último ganador del prestigioso premio right livelihood por su trabajo de décadas como activista para los derechos de los indígenas. kräutler, obispo de xingu, pará, y presidente del consejo misionero de los indígenas, dice : estoy en contra del proyecto que fue hecho con autoritarismo y preconizando el discurso desarrollista del gobierno que solamente habla de las ventajas y nunca de las desventajas que traerá belo monte.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

apaixonado por seu trabalho, ele estava convencido de que a arquitetura tem que fazer mais do que belos edifícios: tem que contribuir para melhorar a vida na cidade como um todo e incorporar os valores de inclusão, solidariedade e cooperação.

スペイン語

le apasionaba su trabajo y estaba convencido de que la arquitectura, antes de convertirse en una de las bellas artes, tenía que contribuir en concreto a una mejor convivencia en la ciudad y debía abarcar los valores de inclusión, solidaridad y cooperación.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,755,553,427 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK