プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
saudade de voce
seudade
最終更新： 2024-01-08
使用頻度： 1
品質：
nao me lembro de voce
no me recuerdo de usted.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele está pertinho de voce.
el esta cerca de usted.
最終更新： 2015-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sinto muita saudade de voce
te extraño mucho
最終更新： 2022-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vontade de você
voluntad tuya
最終更新： 2024-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depende de você.
depende de ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lembrei de você hoje
gracias mi ángel
最終更新： 2020-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu preciso de você.
te necesito.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
o que esperamos de você
qué esperamos del usuario
最終更新： 2013-04-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
estou orgulhoso de você.
estoy orgulloso de ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que alegria saber de você
siempre te tengo presente
最終更新： 2021-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu tenho boas lembranças de você
tengo lindos recuerdos de mi infancia
最終更新： 2021-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
algum dia eu ganharei de você.
algún día te ganaré.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
É esse o objeto de vocês?
¿es ese vuestro objetivo?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele precisa da ajuda de vocês.
necesita vuestra ayuda.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
como o bsn ficou sabendo de você?
¿cómo se enteró el bsn de ti?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
deixe a música tomar conta de você.
dejate llevar por la música.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
paulo, na escola, falaram mal de você.
paulo, en la escuela hablaron mal de ti.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
queria juntar-me ao grupo de vocês.
quisiera unirme a vuestro grupo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：