検索ワード: voce como se chama (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

voce como se chama

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

como se chama?

スペイン語

¿cómo se llama?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como se chama isso?

スペイン語

¿cómo se llama eso?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu sei como se chama.

スペイン語

sé cómo se llama.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como se chama esta flor?

スペイン語

¿cómo se llama esta flor?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como se chama aquele rio?

スペイン語

¿cómo se llama aquel río?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como se chama a sua filha?

スペイン語

¿cómo se llama tu hija?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a menor se chama

スペイン語

la más pequeña se denomina

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

jogador número% 1, como se chama?

スペイン語

jugador número %1, ¿cuál es su nombre?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como se chama este animal em japonês?

スペイン語

¿cómo se llama este animal en japonés?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como se chama o moço de camisa vermelha?

スペイン語

¿cómo se llama el muchacho de la camisa roja?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"como se chama a sua esposa?" "não sou casado."

スペイン語

"¿cómo se llama tu esposa?" "no estoy casado."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"e você, como se chama?" "eu me chamo paulo."

スペイン語

"y tú, ¿cómo te llamas?" "me llamo paulo."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

como se chama mesmo aquela tartaruga do mário bros? ahh, koopa bros!

スペイン語

¿cómo se llama aquella tortuga de mario bros? ahh, ¡koopa bros!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e você, como vai?

スペイン語

¿y tú qué tal?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu vejo você como o metal

スペイン語

veo que te gusta el metal

最終更新: 2013-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e vocês como estão?

スペイン語

bien gracias a dios

最終更新: 2014-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e vocês, como estão?

スペイン語

y ustedes, ¿cómo están?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não confio em você como sócio.

スペイン語

no confío en vos como socio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se você comer muito, você engorda.

スペイン語

si comes mucho engordas.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mostrarei a vocês como resolvê-lo.

スペイン語

os mostraré cómo resolverlo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,840,400 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK