検索ワード: certidao de narrativa de registo de casamento (ポルトガル語 - デンマーク語)

avaliação de padrões de registo de filtros
log filtermønster- evaluering

operador de registo de som
anden tonemester

dispositivo de registo de imagens
billedoptager

requerimento de registo de uma marca
anmodning om registrering af et varemærke

gravador de registo de dados do voo
flight data rekorder

pedido de registo de uma transmissão parcial
ansøgning om registrering af en delvis overdragelse

comité para a transferência de registo de navios
udvalget vedrørende overførsel af skibe

abrir & o ficheiro de registo de% 1
Åbn logfil for% 1

certidão de registo civil
civilstandsattest

repartição de registo de moradores competente do local.
alle, der tager bopæl i forbundsrepublikken, skal i løbet af en uge tilmelde sig det lokale folkeregister.

modelo respeitante ao documento de registo de acções;
skema for aktieregistreringsdokumentet

se for o caso, a certidão de casamento,
eventuelt vielsesattesten,

transferência de registos de aeronavegabilidade permanente de aeronaves
overførsel af rapporterne om luftfartøjers vedvarende luftdygtighed

que tem a certidão de casamento a ver com isso?
hvad har vielsesattesten egentlig at gøre med dette?

o que interessa, de facto, é o companheirismo existente e não a certidão de casamento.
det er bare en måde at se tingene på, selvom det ikke er den vigtigste.

número de registos de veículos
antal køretøjsposter

rede europeia de registos de exposição
europæisk netværk af eksponeringsregistre

um estadomembro pode, todavia, sujeitar a emissão da autorização à apresentação de uma certidão de registo criminal.
en medlemsstat kan kræve bevis for retskaffen vandel og en generel helbredsattest, før tilladelsen gives.

convenção sobre o consentimento matrimonial, a idade núbil e o registo de casamentos
konvention om samtykke til ægteskab, mindstealder for ægteskab og registrering af ægteskaber

certificação dos sistemas de registos de saúde electrónicos
certificering af elektroniske patientjournalsystemer