検索ワード: getting ready for work (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

getting ready for work

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

« ready for the euro ?"

デンマーク語

« ready for the euro ?"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

cancelar a inscrição de@ info: status application ready for work

デンマーク語

opsig abonnement på@ info: status application ready for work

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

recorrido: secretary of state for work and pensions

デンマーク語

sagsøgt: secretary of state for work and pensions

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ready for comop: a encomenda foi processada e aceite por um utilizador do nível quatro.

デンマーク語

ready for comop: bestillingen er blevet ekspederet og accepteret af en bruger på niveau fire. denne status er ikke synlig for andre brugere, hvis tilsvarende bestilling får status 'ordered' i stedet for 'ready for comop'.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não é possível iniciar a aplicação "konsole" no modo avançado. application ready for user input

デンマーク語

kan ikke starte programmet "konsole" for eksperttilstand. application ready for user input

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

nome e endereço da entidade que concede o auxílio department for work and pensions

デンマーク語

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten department for work and pensions

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

the insurance also provides for work-related accidental death and disability benefits .

デンマーク語

the insurance also provides for work-related accidental death and disability benefits .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nome e endereço da entidade que concede o auxílio -nomedepartment for work and pensions -

デンマーク語

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: -navn:department for work and pensions -

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

segurado residirem no reino unido, a instituição competente faz chegar os dois exemplares ao department for work and pensions, pension

デンマーク語

familiemedlemmer er bosat i det forenede kongerige, sender den kompetente institution de to eksemplarer til department for work and

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

trata-se de encomendas enviadas para a caixa de encomendas op e processadas pelo utilizador (estado "ready for comop").

デンマーク語

order file sender bestillinger, der er klargjort hertil, videre til comop, dvs. de bestillinger, de har ekspederet og afsendt til op-bestillingsboksen (status 'ready for comop').

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

nome e endereço da entidade que concede o auxílio _bar_ nomedepartment for work and pensions _bar_

デンマーク語

navn og adresse på den myndighed, der yder støtten: _bar_ navn:department for work and pensions _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

reino unido, os dois exemplares do formulário devem ser enviados directamente ao «department for work and pensions» (departamento

デンマーク語

hvis pensionsansøgeren er bosat i det forenede

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em qualquer momento, todas as encomendas têm um estado bem definido. são possíveis os seguintes estados: not ordered ordered entered done cannot be executed ready for comop1· forwarded to comop 1 old order

デンマーク語

enhver bestilling har på ethvert tidspunkt en veldefineret status. følgende statusser er mulige: not ordered ordered entered done cannot be executed ready for comop1)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

noreino unido, o «department for work and pensions»(departamento do trabalho e das pensões), the pension service (serviço de

デンマーク語

ifinland, lokalkontoret af "kansaneläkelaitos" (socialforsikringsinstituttet); isverige, "försäkringskassan" (forsikringskassen) på bopælsstedet;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

acórdão do tribunal de justiça (primeira secção) de 27 de abril de 2006 (pedido de decisão prejudicial do social security commissioner) — sarah margaret richards/secretary of state for work and pensions

デンマーク語

domstolens dom (første afdeling) af 27. april 2006 — sarah margaret richards mod secretary of state for work and pensions (anmodning om præjudiciel afgørelse fra social security commissioner)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,928,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK