検索ワード: doação (ポルトガル語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

doação

ドイツ語

schenkung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

doação

ドイツ語

schenkungsurkunde

最終更新: 2012-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

doação simulada

ドイツ語

fiktive schenkung

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

faça uma doação »

ドイツ語

donate now »

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

doação de sangue

ドイツ語

blutspende

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

fazer uma & doação

ドイツ語

spenden für quanta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

doação de medula óssea

ドイツ語

knochenmarkspende

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a doação deve ser gratuita.

ドイツ語

die spenden müssen unentgeltlich sein.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

doação de órgãos e tecidos

ドイツ語

organspende

最終更新: 2015-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ato de doação inter vivos

ドイツ語

urkunde über eine schenkung unter lebenden

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

global voices: faça uma doação!

ドイツ語

global voices: spende heute

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

doação de ajuda pública ao desenvolvimento

ドイツ語

öffentlicher entwicklungshilfezuschuss

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

imposto de transmissão causa mortis e doação

ドイツ語

erbschaftsteuer

最終更新: 2015-04-01
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

participarem num programa de pré- doação autóloga.

ドイツ語

teilnehmen, wird die präoperative anwendung von epoetin alfa nicht empfohlen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a participarem num programa de pré- doação autóloga.

ドイツ語

teilnehmen, wird die präoperative anwendung von epoetin alfa nicht empfohlen.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

doentes num programa de doação prévia de sangue autólogo

ドイツ語

patienten in einem eigenblutspendeprogramm

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

doentes adultos para cirurgia num programa de pré- doação autóloga

ドイツ語

erwachsene chirurgische patienten in einem autologen blutspendeprogramm

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

(d) «dádiva», qualquer doação de órgãos humanos para transplantação;

ドイツ語

(d) ‘spende’ die spende menschlicher organe zu transplantationszwecken;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,753,799,346 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK