検索ワード: poder familiar (ポルトガル語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

ドイツ語

情報

ポルトガル語

poder familiar

ドイツ語

juristische elternschaft

最終更新: 2010-07-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

familiar

ドイツ語

familiaere pulmonale hypertonie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

«familiar»:

ドイツ語

„familienangehöriger“

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

vida familiar

ドイツ語

familienleben

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

tensão familiar

ドイツ語

familienstress

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

acompanhamento familiar,

ドイツ語

familienbegleitung

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

reagrupamento familiar"

ドイツ語

betreffend das recht auf familienzusammenführung"

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o procedimento de pedido de reagrupamento familiar pode ser bastante moroso.

ドイツ語

das verfahren für die beantragung der familienzusammenführung kann relativ zeitaufwändig sein.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

as pessoas que podem candidatar ­ se ao reagrupamento familiar são:

ドイツ語

folgende personen haben anspruch auf nachzug:

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

isto pode parecer familiar aos meus colegas da europa central e oriental.

ドイツ語

meinen kollegen aus mittel- und osteuropa kommt das sicher bekannt vor.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

para alguns poderá significar controlo, para outros o direito à reunificação familiar.

ドイツ語

für einige bedeutet es vielleicht kontrolle, für andere vielleicht das recht auf familienzusammenführung.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

familiares

ドイツ語

familienangehörige

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,761,687,336 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK