Results for poder familiar translation from Portuguese to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

German

Info

Portuguese

poder familiar

German

juristische elternschaft

Last Update: 2010-07-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

familiar

German

familiaere pulmonale hypertonie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

«familiar»:

German

„familienangehöriger“

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

vida familiar

German

familienleben

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

tensão familiar

German

familienstress

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

acompanhamento familiar,

German

familienbegleitung

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

reagrupamento familiar"

German

betreffend das recht auf familienzusammenführung"

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

o procedimento de pedido de reagrupamento familiar pode ser bastante moroso.

German

das verfahren für die beantragung der familienzusammenführung kann relativ zeitaufwändig sein.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

as pessoas que podem candidatar ­ se ao reagrupamento familiar são:

German

folgende personen haben anspruch auf nachzug:

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

isto pode parecer familiar aos meus colegas da europa central e oriental.

German

meinen kollegen aus mittel- und osteuropa kommt das sicher bekannt vor.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

para alguns poderá significar controlo, para outros o direito à reunificação familiar.

German

für einige bedeutet es vielleicht kontrolle, für andere vielleicht das recht auf familienzusammenführung.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

familiares

German

familienangehörige

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,761,324,948 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK