検索ワード: com certeza! (ポルトガル語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

com certeza!

フランス語

absolument!

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

com certeza.

フランス語

tout à fait.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

pois com certeza!

フランス語

naturellement!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

sim, com certeza.

フランス語

oui, bien sûr.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

com certeza que não!

フランス語

bien sûr que non.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

tudo bem com certeza

フランス語

最終更新: 2021-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com certeza que não.

フランス語

certainement pas.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não, com certeza que não!

フランス語

non, certainement pas!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com certeza, senhor deputado.

フランス語

il n' y aura pas de problème.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com certeza, senhor comissário.

フランス語

   - absolument, monsieur le commissaire.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

lá estarei com certeza absoluta.

フランス語

j' y serai certainement.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

disso com certeza podemos tratar.

フランス語

je suis sûr que nous pouvons le faire.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso será uma coisa estranha, com certeza!

フランス語

c’est cela qui sera drôle !

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com certeza não omitem a sua visita.

フランス語

ne manquez surtout pas de la visiter.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não sabe com certeza que celular você tem?

フランス語

vous ne connaissez pas le modèle de votre appareil ?

最終更新: 2012-05-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

­ com certeza, senhor deputado berthu.

フランス語

c' est entendu, monsieur berthu.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

encalhada no parlamento, não está, com certeza.

フランス語

une chose est certaine, elle n’ est pas bloquée dans cette assemblée.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

indicai-mo, com certeza, se sois sinceros.

フランス語

informez-moi de toute connaissance, si vous êtes véridiques»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com certeza, senhor deputado barón crespo.

フランス語

tout à fait, monsieur barón crespo.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com certeza será possível fazê-lo por escrito.

フランス語

on pourra sans doute fournir cette information par écrit.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,950,787,531 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK