検索ワード: convenções (ポルトガル語 - フランス語)

acções
actions

& opções
& options

mais opções
plus d' options

& ligações
connexions

opções adicionais
balises supplémentaires

informações gerais
informations générales

activar subscrições?
activer les inscriptions & #160;?

aplicar as alterações
appliquer les modifications

cores predefinidas de funções
couleurs par & défaut de la fonction

configurar as & notificações...
configurer les & notifications...

configurar as opções do kxsldbgname
configurer kxsldbgname

deseja cancelar as suas alterações?
annuler vos modifications & #160;?

configurações inválidas.% 1.
configuration non valable. %1.

operações na altura (apenas jpeg)
opérations à la volée (uniquement jpeg)

notificações de disposição da mensagem
accusés de réception

recortar também as gravações de vídeo
Également rogner les enregistrements vidéo

(informações do 'plugin' indisponíveis)
aucune information disponible sur les modules externes

% 1: restrições de tamanho impostas pelo sistema
%1 & #160;: restrictions de taille imposées par le système

não há informações sobre o controlador seleccionado.
aucune information sur le pilote choisi.

ajustar o item às & funções trigonométricas
&adapter la zone de dessin aux fonctions trigonométriques