検索ワード: enfileirados (ポルトガル語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

French

情報

Portuguese

enfileirados

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

enviar enfileirados

フランス語

envoyer le courrier en attente

最終更新: 2016-10-10
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e, certamente, somos os enfileirados (para a oração).

フランス語

nous sommes certes, les rangés en rangs;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estarão recostados sobre leitos enfileirados e os casarmos com huris, de olhos maravilhosos.

フランス語

accoudés sur des lits bien rangés», et nous leur ferons épouser des houris aux grands yeux noirs,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

no dia em que comparecerem o espírito e os anjos enfileirados, ninguém poderá falar, salvo aquele a quem o clemente o permitir; e falará a verdade.

フランス語

le jour où l'esprit et les anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le tout miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

enfileiramento de mensagens

フランス語

file de messages

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,871,633 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK