Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enviar enfileirados
envoyer le courrier en attente
Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e, certamente, somos os enfileirados (para a oração).
nous sommes certes, les rangés en rangs;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estarão recostados sobre leitos enfileirados e os casarmos com huris, de olhos maravilhosos.
accoudés sur des lits bien rangés», et nous leur ferons épouser des houris aux grands yeux noirs,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no dia em que comparecerem o espírito e os anjos enfileirados, ninguém poderá falar, salvo aquele a quem o clemente o permitir; e falará a verdade.
le jour où l'esprit et les anges se dresseront en rangs, nul ne saura parler, sauf celui à qui le tout miséricordieux aura accordé la permission, et qui dira la vérité.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: