プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu não entendo.
je ne comprends pas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 3
品質：
não entendi nada!
je n'ai rien compris !
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ah desculpa não entendi
monsieur, prend la pose!
最終更新： 2022-06-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
não entendo este esquema.
je ne comprends pas ce schéma.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não entendo o conselho.
je ne comprends pas le conseil.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
eu não entendo a senhora.
je ne vous comprends pas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
não entendi o que você escreveu
je ne comprends pas portugais
最終更新： 2023-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não entendo a sua teoria.
je ne comprends pas sa théorie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu não entendo nada do que você diz.
je ne comprends rien à ce que vous dites.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
realmente, não entendo nada disto.
je ne comprends vraiment pas ce qui se passe ici.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
normal que não entendas porque não sabes francês
normal que tu ne comprends pas parce que tu ne connais pas le français
最終更新： 2020-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a gente não entendeu nada do que estava acontecendo .
nous ne comprenions rien à ce qui arrivait.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
e é compreensível que os consumidores não entendam o sistema.
il est d'ailleurs tout à fait naturel que les consommateurs ne comprennent pas ce système.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
alguma coisa está acontecendo aqui que eu não entendo mesmo.
quelque chose est en train de se passer ici que je ne comprends pas tout à fait.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pela parte que me toca, realmente, não entendo nada.
personnellement, je n' y comprends vraiment rien.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
poderias fazer ouvir os surdos, uma vez que não entendem?
est-ce toi qui fait entendre les sourds, même s'ils sont incapables de comprendre.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"não entendo o que quer dizer," disse a alice.
« je ne vous comprends pas, » dit alice.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
senhor deputado kellett-bowman, não entendo a sua intervenção.
monsieur kellett-bowman, je ne comprends pas votre intervention.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
não entendemos os americanos. fizemos-lhe um apelo, enquanto amigos.
nous ne comprenons pas les américains; nous en appelons à eux en tant qu' amis.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
nao entendi
jepacumpi
最終更新： 2013-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。