人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
precedente
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
precedente cultural
précédent cultural
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ver nota precedente.
voir note précédente.
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
como no caso precedente.
comme dans le cas précédent.
最終更新: 2017-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
existe um precedente.
il y a un précédent.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
regime aduaneiro precedente
régime douanier précédent
É um péssimo precedente.
c’ est un précédent terrible.
anterior, precedente,pasado,
précédentes
最終更新: 2009-10-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cÓdigo do documento precedente
code document prÉcÉdent
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
geralmente no inverno precedente.
généralement pendant l'hiver qui précède.
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
existe um precedente jurídico.
il existe un précédent juridique.
saldo da conta de precedente
solde découlant du compte de résultat de l'exercice écoulé
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
trata-se de um precedente.
ce cas crée un précédent.
este compromisso não criará precedente.
cet engagement ne constitue pas un précédent.
最終更新: 2017-04-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
declaração sumária/documento precedente
déclaration sommaire/document précédent
aprovação da acta da reunião precedente
approbation du procès-verbal de la réunion précédente
criou-se assim um precedente!
cela constitue un précédent!
esta acção abre um perigosíssimo precedente.
cette action constitue un précédent très dangereux.
a obstipação pode ser um sintoma precedente.
la constipation peut être un symptôme précurseur.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
alterações em relação ao alargamento precedente (%)
changement par rapport à l'élargissement précédent (%)
abrir um precedente destes será eficiente?
s' agit-il vraiment là d' un précédent efficace?