検索ワード: rien encore (ポルトガル語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

French

情報

Portuguese

rien encore

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

encore

フランス語

encore

最終更新: 2015-03-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ta-vous encore là?

フランス語

oui et non je regarde la tv

最終更新: 2011-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

e je t'aime encore

フランス語

et je t'aime encore

最終更新: 2014-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"rien ne va plus"?

フランス語

""rien ne va plus"?

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

en 2004, le résultat a encore été amélioré à […] millions eur.

フランス語

en 2004, le résultat a encore été amélioré à […] millions eur.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

la commission n'a pas encore pris de décision par rapport à ifb auparavant.

フランス語

la commission n'a pas encore pris de décision par rapport à ifb auparavant.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estudo principal de cerdelga em doentes com dg1 a fazer tse previamente – estudo 02607 (encore)

フランス語

Étude pivot portant sur cerdelga chez des patients atteints de la mg1 préalablement traités par tes – Étude 02607 (encore)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a la fin de l'exercice 2001, ses fonds propres s'étaient encore élevés à eur 28 millions.

フランス語

a la fin de l'exercice 2001, ses fonds propres s'étaient encore élevés à eur 28 millions.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

d'après les informations en possession de la commission, cette exonération du payement de la taxe d'équarrissage a continué à opérer encore en 2003.

フランス語

d'après les informations en possession de la commission, cette exonération du payement de la taxe d'équarrissage a continué à opérer encore en 2003.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

les négociations n'ayant pas encore débuté, les autorités françaises se sont engagées à informer régulièrement la commission de l'évolution des réflexions et des négociations sur ce sujet.

フランス語

les négociations n'ayant pas encore débuté, les autorités françaises se sont engagées à informer régulièrement la commission de l'évolution des réflexions et des négociations sur ce sujet.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

code provisoire qui ne préjuge en rien de la dénomination définitive du pays, qui sera agréée dès conclusion des négociations actuellement en cours à ce sujet dans le cadre des nations unies.

フランス語

code provisoire qui ne préjuge en rien de la dénomination définitive du pays, qui sera agréée dès conclusion des négociations actuellement en cours à ce sujet dans le cadre des nations unies.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(90) ces offres, qui étaient fermes mais encore conditionnelles, ont été analysées pendant le mois d'août et diverses précisions ont été demandées aux candidats.

フランス語

(90) ces offres, qui étaient fermes mais encore conditionnelles, ont été analysées pendant le mois d'août et diverses précisions ont été demandées aux candidats.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(165) il convient de vérifier que la sncm vérifie toujours cette condition, au regard cette fois du rapport annuel le plus récent, à savoir celui de l'année 2005, non encore approuvé par les actionnaires de la sncm mais dont le projet a déjà été fourni à la commission.

フランス語

(165) il convient de vérifier que la sncm vérifie toujours cette condition, au regard cette fois du rapport annuel le plus récent, à savoir celui de l'année 2005, non encore approuvé par les actionnaires de la sncm mais dont le projet a déjà été fourni à la commission.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,899,777 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK