検索ワード: pequeno almoço (ポルトガル語 - ポーランド語)

pequeno-almoço
śniadanie

cereais de pequeno-almoço
płatki śniadaniowe

cereais para pequeno-almoço (5)
płatki śniadaniowe (5)

cereais preparados para pequeno-almoço
gotowe zboża śniadaniowe

- 1 dose antes do pequeno- almoço
- 1 dawka przed śniadaniem

não se deite até tomar o seu pequeno- almoço.
nie kłaśćsię, aż do czasu pierwszego posiłku w tym dniu.

serviços prestados por estabelecimentos de alojamento e pequeno-almoço
usługi świadczone przez placówki oferujące wyżywienie i miejsca noclegowe

cereais para o pequeno-almoço, incluindo flocos de cereais formados
śniadaniowe przetwory zbożowe, w tym formowane płatki zbożowe

cereais para pequeno-almoço: excepto muesli e papas de aveia
płatki śniadaniowe: z wyłączeniem musli i płatków owsianych.

isto geralmente significa uma cápsula ao pequeno- almoço, almoço e jantar.
należy przyjmować po jednej kapsułce alli w porze głównych posiłków: śniadania, obiadu i kolacji..

por exemplo, tome sempre os seus comprimidos uma hora antes do pequeno - almoço.
ważne jest, aby tabletki przyjmować każdego dnia o tej samej porze w stosunku do posiłków, na przykład przyjmować tabletki zawsze godzinę przed śniadaniem.

a dose habitual é um comprimido de 20 mg uma vez ao dia, de manhã antes do pequeno almoço.
tabletka 20 mg raz na dobę, rano, przed śniadaniem.

durante os ensaios clínicos acomplia 20 mg foi tomado de manhã, normalmente antes do pequeno almoço.
w badaniach klinicznych, preparat acomplia w dawce 20 mg przyjmowano raz na dobę, zwykle przed śniadaniem. wo

limpa e seca cuidadosamente várias metades de casca de ovo depois de um pequeno-almoço de ovos mexidos.
dokładnie umyj i osusz kilka skorupek jajek po jajecznicy zjedzonej na śniadanie.

tome os comprimidos nos 30 minutos após o final da refeição (pequeno- almoço e jantar).
należy przyjmować tabletki w ciągu 30 minut po zakończeniu posiłku (śniadanie i kolacja).

tomar acomplia com alimentos e bebidas o acomplia deve ser tomado uma vez ao dia, de manhã antes do pequeno almoço.
bro lek acomplia należy stosować raz na dobę, rano, przed śniadaniem.

isto significa que habitualmente irá tomar uma cápsula ao pequeno- almoço, uma cápsula ao almoço e uma cápsula ao jantar.
oznacza to, że należy przyjmować 1 kapsułkę leku w czasie śniadania, 1 kapsułkę leku w czasie obiadu i 1 kapsułkę leku w czasie kolacji.

o avaglim é tomado uma vez por dia, imediatamente antes da refeição ou durante a refeição, geralmente o pequeno- almoço.
avaglim należy podawać raz na dobę, przed posiłkiem lub w jego czasie, przeważnie podczas śniadania.

a nateglinida deve ser tomada 1 a 30 minutos antes das refeições (normalmente pequeno- almoço, almoço e jantar).
nateglinid powinien być przyjmowany 1 do 30 minut przed posiłkami (zwykle przed śniadaniem, obiadem i kolacją).

tome as cápsulas com o estômago vazio; por exemplo, pelo menos uma hora antes da hora a que pretende tomar o pequeno- almoço.
158 lek należy stosować na czczo, na przykład co najmniej godzinę przed planowanym spożyciem śniadania.