プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a sorte protege os audazes
asi hodiernam postulat temporis.
最終更新： 2021-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sorte favorece os corajosos
fortes fortuna iuvat
最終更新： 2021-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sorte é cega.
fortuna caeca est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sorte é cega?
estne fortuna caeca?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sorte está lançada
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sorte favorece o bravo
adiuvat
最終更新： 2017-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sorte e a sabedoria exigem esforço
fortuna et sapientia et opus accipit
最終更新： 2020-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sorte faz cessar os pleitos, e decide entre os poderosos.
contradictiones conprimit sors et inter potentes quoque diiudica
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sorte se lança no regaço; mas do senhor procede toda a disposição dela.
sortes mittuntur in sinu sed a domino temperantu
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
então deitaram sortes a respeito deles e caiu a sorte sobre matias, e por voto comum foi ele contado com os onze apóstolos.
et dederunt sortes eis et cecidit sors super matthiam et adnumeratus est cum undecim apostoli
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque o cetro da impiedade não repousará sobre a sorte dos justos, para que os justos não estendam as suas mãos para cometer a iniqüidade.
magnificavit dominus facere nobiscum facti sumus laetante
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
proteger os pacientes
servando aegris
最終更新： 2018-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
então apresentará o bode sobre o qual cair a sorte pelo senhor, e o oferecerá como oferta pelo pecado;
cuius sors exierit domino offeret illum pro peccat
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
curar e proteger os pacientes
servando aegris medebor
最終更新： 2018-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
por causa da multidão das tuas manufaturas, por causa da multidão de toda a sorte de riquezas, damasco negociava contigo em vinho de helbom e lã branca.
damascenus negotiator tuus in multitudine operum tuorum in multitudine diversarum opum in vino pingui in lanis coloris optim
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e caiu a sorte do oriente a selemias. depois se lançou a sorte por seu filho zacarias, conselheiro entendido, e saiu-lhe a do norte.
cecidit igitur sors orientalis selemiae porro zacchariae filio eius viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionali
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ao anoitecer, eis o terror! e antes que amanheça eles já não existem. esse é o quinhão daqueles que nos despojam, e a sorte daqueles que nos saqueiam.
in tempore vespere et ecce turbatio in matutino et non subsistet haec est pars eorum qui vastaverunt nos et sors diripientium no
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sorte que coube � tribo dos filhos de judá, segundo as suas famílias, se estende até o termo de edom, até o deserto de zim para o sul, na extremidade do lado meridional
igitur sors filiorum iudae per cognationes suas ista fuit a termino edom desertum sin contra meridiem et usque ad extremam partem australis plaga
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque hamã, filho de hamedata, o agagita, o inimigo de todos os judeus, tinha intentado destruir os judeus, e tinha lançado pur, isto é, a sorte, para os assolar e destruir;
aman enim filius amadathi stirpis agag hostis et adversarius iudaeorum cogitavit contra eos malum ut occideret illos atque deleret et misit phur quod nostra lingua vertitur in sorte
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
no primeiro mês, que é o mês de nisã, no ano duodécimo do rei assuero, se lançou pur, isto é, a sorte, perante hamã, para cada dia e para mês, até o duodécimo, que é o mês de adar.
mense primo cuius vocabulum est nisan anno duodecimo regni asueri missa est sors in urnam quae hebraice dicitur phur coram aman quo die et quo mense gens iudaeorum deberet interfici et exivit mensis duodecimus qui vocatur ada
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：