検索ワード: : sim! verdade ! (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

: sim! verdade !

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sim, é verdade!

英語

he is quite right.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

sim, e verdade.

英語

yes, it is true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mike: sim, na verdade.

英語

mike: well indeed, yes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sim, isto é verdade.

英語

yes this is true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sim, baba, é verdade.

英語

"yes, baba, it is true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ah, sim isso é verdade!

英語

oh yes thats true! thanks

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

blossom: sim. É verdade.

英語

yes. that is true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mike: sim, na verdade, está.

英語

mike: it is, yes, indeed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sim, respondo, é verdade.

英語

yes, indeed, i answer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

draupadi: “sim, é verdade.”

英語

we want to forget you, but we cannot.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sim, é verdade está feita

英語

yes, it is true ... it is done ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sim, isso é a absoluta verdade!

英語

yes! that's absolutely true.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

- sim, creio. não pode ser verdade!

英語

- yes, i think. it can not be true!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sim, senhor presidente, é verdade.

英語

.yes, mr president, that is true.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

susana freitas – sim, é verdade.

英語

sam parker – yes, of course.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

acredito que sim, que é bem verdade.

英語

i believe that this is indeed very true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sim, é verdade, o tempo passa.

英語

yes. a long time has passed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

federação da luz: sim, na verdade estamos.

英語

yes indeed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sim, talvez no geral isso seja verdade.

英語

yes, perhaps overall that is true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sim minha querida, a verdade é chocante.

英語

yes, my dear, the truth is shocking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,758,640,955 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK