検索ワード: a partir de hoje (ポルトガル語 - 英語)

a partir de hoje,
from today,

30 dias (a partir de hoje)
30 days (from today)

não espero respostas já a partir de hoje
i’m not expecting all the answers today!

a partir de hoje deixará de ser permitida.
after today, it will not be permitted.

ganhe comissão de 25% a partir de hoje.
earn 25% commission starting today.

a partir de hoje geacron também em português.
starting today, geacron in portuguese too!

e a partir de hoje iremos tomar decisões.
and from today we will take decisions.

a partir de hoje entrego-me totalmente a vós.
from today on i give myself wholly to you.

a partir de hoje vamos assumir controles rigorosos.
from today on, we are going to assume strict controls.

a partir de hoje, sábado, dia 2 de maio de 1998.
it is now to be hoped that solidarity, which also means economic and social cohesion, and is furthermore enshrined in our treaties, will not be forgotten as from today, saturday, 2 may 1998.

a partir de hoje, "bolkestein" deixa de existir.
from today, ‘bolkestein’ is no more.

espero que, a partir de hoje, a situação se altere.
i hope that as from today it changes course.

a partir de hoje, a lista comunitária proíbe, portanto:
hence from today the community list imposes a ban on:

a partir de hoje, você começará a receber nossas publicações.
you will start receiving our publications from now.

você pode começar a partir de hoje a desfrutar destas responsabilidades.
you may begin today to benefit from these responsibilities.”

está já proibida, a partir de hoje, a importação de penas?
have you stopped the import of feathers as of today?

escolas podem encomendar agenda escolar europa a partir de hoje
schools can order the europa school diary today!

isso é coisa que só a partir de hoje poderemos apreciar devidamente.
we will only see the benefit of this in days to come.

veículos novos equipados com luzes diurnas permanentes a partir de hoje
new cars equipped with daytime running lights as of today

o convite está aberto a partir de hoje até 9 de setembro de 2010.
the call opens today and runs until 9 september 2010.