検索ワード: bebê eu tô com a cara redonda? (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

bebê eu tô com a cara redonda?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu não vou com a cara de alice.

英語

i don't like alice.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu tô com 285 famílias né?

英語

i have 285 families, you know?

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mary adora a cara redonda fofinha de seu bebê.

英語

mary adores her baby's cute, round face.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tô com o gil, e já assinei.

英語

i am with gil, and already signed.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quer mini-aplicativos de tela com a cara do mac no linux?

英語

do you want mac-like screen widgets in linux?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

serão músicas conhecidas, mas com a cara do helllight”.

英語

will be known songs, but with the face of helllight”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele ficou com a cara inchada por causa da dor de dente.

英語

the toothache made his face swell up.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

seu companheiro era pequeno e obscuridade com a cara de um faqir hindu.

英語

his fellow was small and dark with the face of a hindu faqir.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e não trabalham com taxímetro, cobrando de acordo com a cara do freguês.

英語

they do not work with a meter, but charge according to the customer's face.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se um jogador pára no próprio espaço com a cara dele, ele ganha 5 moedas.

英語

if a player stops on their own character space, they gain five coins.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

meu cumpanheiro num quer usar camisinha... ele sabe que eu tô com essa doença, e num quer usar.

英語

my partner does not want to use a condom... he knows that i have this disease, and doesn’t want to use it.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ali estava ele, cara a cara com a vontade de deus.

英語

here he was brought face to face with the will of god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

para o efeito, celebra com a car o acordo necessário.

英語

for this purpose, it shall conclude the necessary agreement with car.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

para o efeito, a ar firma com a car os acordos necessários.

英語

for this purpose, the hr shall enter into the necessary arrangements with car.

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tô satisfeita, porque a função da minha mama era ter filhos, amamentar e hoje, com a minha idade, eu acho que tá tudo bom fátima.

英語

i'm satisfied, because my breast's function was to have children, breast-feed, and now, at my age, i think that it is okay fatima.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quando os atacantes lhes gritam que se rendam e os mandam deitar com a cara no chão, só para os matar sem piedade, com catanas e machados?

英語

it is also a member of the acp and the commonwealth.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

no começo eu tava fazendo a comida toda, mas agora eu tô comendo no restaurante.

英語

in the beginning i made everything, but nowadays i eat in a restaurant.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a impertinência com que regressou à mesa, com a cara intransigente de um jogador de póquer e com um novo título orwelliano, é espantosa.

英語

the impertinence with which it has been returned on the table with the straight face of a poker player and now under a new orwellian title is astounding.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

agora eu tô com essa doença, eu num vou ter graça de sair mais, de passear, de fazer, né, as coisa.

英語

now that i have this disease, i won't want to go out, meet people or have sex.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

queremos liberdade de circulação para todos os cidadãos na europa com a maior rapidez possível, e os responsáveis por ela ainda não ter sido estabelecida têm de dar a cara agora.

英語

we wish everyone in europe to have freedom of movement as soon as possible, and those whose fault it is that such freedom is not yet in place must now be called to account.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,763,893,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK