検索ワード: como quer me conhecer (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

como quer me conhecer

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

você quer me conhecer

英語

for a beer after 7

最終更新: 2020-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você quer me conhecer?

英語

do you wish to meet me?

最終更新: 2024-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pq vc quer me conhecer

英語

why do you want to meet me?

最終更新: 2018-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você quer me conhecer, por quê?

英語

you want to meet me ,why?

最終更新: 2021-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como quer responder?

英語

how do you intend to respond?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como quer o dinheiro?

英語

how would you like to have the money?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como quer vânia carvalho,

英語

in the words of vânia carvalho:

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

como quer as suas etiquetas?

英語

how do you want your labels?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

como quer que a mensagem seja?

英語

what do you want the message to be?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

cada um gasta seu dinheiro como quer.

英語

each one spends its money the way one finds it more appropriate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

como deseja pagar? como quer pagar?

英語

how do you want to pay?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

como queremos...

英語

what we want...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

escolha como quer lidar com janelas pop-up

英語

choose how you prefer to handle pop-ups

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

toda a gente tem o direito de vestir como quer.

英語

it is everyone 's personal right to dress as they please.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ha como queria voce

英語

i want only you

最終更新: 2014-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como queríamos demonstrar.

英語

, we find that .

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

como quer que seja, a própria carta permanece em vigor.

英語

at any event, the charter itself will be retained.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e também trate você mesmo como quer que os outros te tratem...

英語

and also treat yourself as you want others to treat you...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como querem ser vistos?

英語

how would they like to be seen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

bem intuitivo, bem como queremos.

英語

so, that's very intuitive, and that's what we want.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,923,420 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK