検索ワード: eles pedem para mandar os papeis (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eles pedem para mandar os papeis

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

para isso, eles pedem sua contribuição.

英語

they want your contribution.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não tem naves suficientes para mandar.

英語

not enough ships to send.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

em alguns lugares eles pedem documento.

英語

at some places they ask for identification.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

para os papais:

英語

for the parents:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eles pedem nosso esforço total e coragem.

英語

it requires our full effort and courage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eles pedem somente a verdade, pedem reconciliação.

英語

they ask only for truth and reconciliation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eles pedem desculpas um ao outro e se abraçam.

英語

she picks it up and takes it with her.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o que eles pedem é que o governo lhes dê terra.

英語

what they are asking for is that the government give them land.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

todos eles pedem normas seguras, mas não inutilmente vexantes.

英語

all the community producers are calling for well-defined but not oppressive regulations.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o que eles pedem é pode rem controlar os seus governos, os seus minsitros, quando negoceiam em bruxelas.

英語

what they are asking for is to be able to exercise control over their governments, over their ministers when they negotiate in brussels.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eles pediram para serem ensinados a orar.

英語

they asked to be taught how to pray.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

naquele momento fui praticamente obrigada, porque eles pedem lá, é obrigatório.

英語

at that moment, i was practically obliged because they ask it there, it is compulsory.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eles pedem, pedem-no todos, que cesse esse estado de coisas.

英語

that group exists.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eles pedem que mario e luigi revivam bowser, e no processo aumentarem o tamanho dele.

英語

bowser then battles dark bowser and, with the help of mario and luigi, destroys the dark star.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eles pedem a jeremias que pergunte ao senhor, mas não o obedecem quanto chega a resposta.

英語

they ask jeremiah to ask the lord, but don't obey him when they get an answer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

agora, digamos que tem dificuldade sim, porque é proibido e dependendo do lugar eles pedem identidade.

英語

now, let us say there is difficulty, because it is prohibited and, depending on the place, they ask for identification.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ajuda marky para servir todos os clientes de seu estande . você deve prestar atenção às coisas que eles pedem.

英語

help marky to serve all customers of his booth. you should pay attention to the things they asking for.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mim manda os video meu

英語

cadê os vídeos??

最終更新: 2020-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando me desloco pelos estados-membros e falo com os agricultores, eles pedem-me previsibilidade.

英語

when i travel around the member states and talk to farmers, they ask for predictability.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eles pediram que ele lhes desse o seu feitiço para que também escapassem da sentença.

英語

they asked him to give them his fetish so that they too would escape their sentence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,918,021 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK