検索ワード: enteados (ポルトガル語 - 英語)

eu tenho quatro filhos e três enteados.
i have four kids and three stepchildren.

== família ==sink era casado e tinha três filhos e dois enteados.
==family==sink was married and had three children and two stepchildren.

a biotecnologia e a tecnologia genética não podem continuar a ser tratadas como enteados.
biotechnology and gene technology must cease to be the poor relation.

seus enteados e a rainha fabiola compareceram ao funeral, bem como seu filho e sua filha mais jovem.
queen fabiola and lilian's stepchildren attended the funeral, as did lilian's son alexandre and her daughter marie-esmeralda.

para uso das instituições portuguesas, indicar o nome de eventuais enteados a cujo sustento o falecido provia e de eventuais netos.
if the form is being sent to a portuguese institution, please indicate the names of any stepchildren for whom the deceased was required to provide food, and the names of any grandchildren.

na letónia, o leque de pessoas com direito inclui filhos, enteados dependentes, irmãos, irmãs ou netos.
in latvia the range of entitled persons includes children, dependant stepchildren, brothers, sisters or grandchildren.

em circunstâncias excepcionais, os viúvos, os netos, os enteados, os pais e os pais adoptivos podem também ter direito a uma pensão.
under exceptional circumstances, widowers, grandchildren, stepchildren, parents and adoptive parents may also be entitled to a pension.

16 na África subsariana, o estudo da oms classificou como «enteados da ajuda à saúde» os seguintes países: república
16 according to the 2001 commission on macroeconomics and health, 30 usd per capita per year is needed to deliver very minimal health services.

dade deresolver o problema dos países «enteados», quesão muitas vezes estados frágeis e em situação de pós-crise.
problem of donor orphans, whichare often fragile states and post-crisiscountries.

os filhos ou equiparados (enteados, adoptados, tutelados, etc.) dos beneficiaÂrios conferem direito a todas as prestacàoÄes de concessaÄo continuada.
Ð unemployment assistance benefit (subsõÂdio social de desemprego);

enteado
kinship