人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
essa é a última semana
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
e essa é a última.
and this is the last one.
最終更新: 2020-08-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
Última semana
last week
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
essa é a última palavra.
that is the ultimate.
em toda a última semana;
in the last complete week;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
a última semana em welly
(english) the last week in welly
novas na Última semana
new last week
最終更新: 2006-09-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
essa é a última foto que paul nos enviou.
this is the latest photo paul sent us.
essa é a tua terceira e última tarefa.
that is your third and last task.
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
dois exemplos da última semana:
two examples from the last week:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
tem lugar durante a última semana de fevereiro.
it takes place during the last week of february.
a última semana de produção foi carregada de problemas.
the last week of production was fraught with issues.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
utilização de antibioticoterapia na última semana.
use of antibiotic therapy during the previous week.
a data base da coleta é a 6ª feira da última semana de setembro.
the date for collecting the data is the friday of the last full week in september.
最終更新: 2020-08-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
essa é a última oportunidade de escolherem pelo livre-arbítrio.
this is the ultimate advantage of choosing free will.
essa é a última coisa que a comissão gostaria de fazer.
that is the last thing the commission would like to do.
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
um pacote foi removido do repositório debian durante a última semana:
one package has been removed from the debian archive during the past week:
a última semana do mês é a mais conveniente para o trabalho de recrutamento.
experience has shown that the last week of each month is best suited for this regular canvassing.
publicidade durante a última semana, vai ser difícil não pensar na maratona.
during this last week, it will be difficult not to think about the marathon.
a última semana do mês de novembro será reservada às ações no mercado nipónico.
the last week of november is reserved for actions in the japanese market.
a última semana no rio de janeiro foi uma enorme, gloriosa e inesperada bagunça.
this last week in rio de janeiro has been one huge glorious, unexpected mess.