検索ワード: essa aqui (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

essa aqui

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

olha essa aqui?

英語

look at this one.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

alunos: essa aqui.

英語

students: that one.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

[6] ma: essa aqui óóóó ...

英語

[6] ma: this one er...er...er...

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu vou contar essa aqui.

英語

i'm telling you this one.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mã... mã... e essa aqui é?

英語

mã... mã... and what is this one?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

essa aqui é chamada huf haus.

英語

now that is called the huf haus.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sim, eu tenho essa farinha aqui.

英語

“yes, i have this much flour.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

era essa, aqui, a principal mensagem.

英語

that was the main message here.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

essa reprovação está aqui claramente traduzida.

英語

our censure of such behaviour is clearly voiced in the resolution.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"essa aqui é a cidade do reggae."

英語

"this is the city of the reggae."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

está vendo que essa aqui tem a corzinha azul.

英語

you see that here is a bluish color.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e ele pega esse aqui.

英語

and he takes this one.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

encerramos aqui essa questão.

英語

the matter is now closed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É, essa aqui também tá marcada no cartão da gestante.

英語

yeah, this one is also marked on the maternity card.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ca: o que era esse aqui?

英語

ca: what was that one?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

agora se você olhar para uma rede como essa ... aqui há 105 pessoas.

英語

now if you look at a network like this -- this is 105 people.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vieram aqui mudar essa situação.

英語

you have come here to change that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É .. essa aqui, ou assim faz o símbolo q e k, das cartas do

英語

yeah .. this one, or like this makes the symbol q and k from the deck of

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esse aqui é um contador de 2 bits.

英語

this one is a two-bit counter.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você vai procurar esse médico ou esse aqui.

英語

you are going to have to go to this doctor or this one.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,740,145,206 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK