検索ワード: eu tambem kero esses alimentos (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu tambem kero esses alimentos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu tambem

英語

i also

最終更新: 2014-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu tambem!!!

英語

eu tambem!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

há duas formas de distribuir esses alimentos.

英語

a second way, which therefore relates to the remainder of the amounts, is to sell the goods on the spot.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

contudo, esses alimentos custam mais a produzir.

英語

but such foods cost more to produce.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

todos esses alimentos são boa fonte de proteína.

英語

these foods are all good sources of protein.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desfrute esses alimentos, pois logo proverá o aço espanhol.

英語

enjoy that food now, you will soon be eating spanish steel.

最終更新: 2017-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

e o que fazemos com esses alimentos? nós os cozinhamos!

英語

and what do you do with this food? you cook it!

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

um cenário à parte foi simulado usando esses alimentos relatados.

英語

a separate scenario was simulated using these reported foods.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você deve usar esses alimentos para criar mais colonizadores e expandir sua economia.

英語

you should use that food to build more settlers and expand your economy.

最終更新: 2014-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

esses alimentos encherão as tripas de seus soldados que nossas facas perfurarão.

英語

that food will go well with the knives we have for your soldier's bellies.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

temos de incentivar os nossos agricultores a produzirem esses alimentos suplementares.

英語

we must encourage our farmers to produce that extra food.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

política agrícola com esses alimentos medicamentosos ou de produtos provenientes desses animais.

英語

oj c 96, 17.4.1990 the free movement of medicated feeding­stuffs and abolishes, subject to the restric­tions under the animal health regulations, the obstacles to trade in animals or the products of animals having been treated with these medicated feedingstuffs.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

higienize muito bem esses alimentos, mesmo aqueles que não são consumidos com casca.

英語

these items should be cleaned very well, even those that are not eaten with their peel.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esses alimentos parecem diminuir o processo inflamatório vascular, regulando os níveis pressóricos.

英語

that type of food seems to reduce the vascular inflammatory process, regulating bp levels.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

apesar dos efeitos que esses alimentos tem na saúde, sua produção requer muita energia.

英語

besides the effects this food has on health, its production also requires enormous amounts of energy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e mesmo que haja um grande custo para produzir esses alimentos nós não os valorizamos de verdade.

英語

and even though there is food that we are producing at great cost, we don't actually value it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esses alimentos e /ou essa assistência material de base são dispensados gratuitamente às pessoas mais carenciadas.

英語

that food and/or basic material assistance shall be distributed free of charge to the most deprived persons.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

para produzirmos esses alimentos, precisamos de agricultores, precisamos da economia e precisamos da indústria alimentar.

英語

to produce this food, we need farmers, we need agriculture and we need agro-food production.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

com efeito, colocamo-nos a questão e a responsabilidade de saber o que se passa com esses alimentos.

英語

we ask ourselves questions and we face responsibilities.what happens to feedingstuffs like that?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

utilizo a palavra veneno para descrever tudo o que cause doenças ou problemas aos con sumidores quando ingerem esses alimentos.

英語

that is the only difference of this particular directive, which is word-for-word the same as the original one — there is no other change whatever.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,021,748,953 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK