プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sai fora
sai fora
最終更新： 2021-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
É o louco sábio.
he is the crazy wise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sai fora caralho
eu gosto eh di buceta camarads
最終更新： 2019-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
o louco não é consciente do mundo.
the mad man is not conscious of the world.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu disse: sai fora!
i said get out!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pois a dor destrói o louco, e a inveja mata o tolo.
for wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sai fora dicky eu não curto essas coisa
fóruns sai dicky eu não curto essas coisa
最終更新： 2017-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
saiam fora.
step out.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
== biografia ==era filho do jarl haakon, o louco e de cristina nikolasdotter.
haakonsson was born the son of jarl haakon the crazy and swedish noble-woman kristina nikolasdotter.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
você está casada com um cara que mete o dedo no nariz?
you're married to a guy and he picks his nose?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele a segue logo, como boi que vai ao matadouro, e como o louco ao castigo das prisões;
he goeth after her straightway, as an ox goeth to the slaughter, or as a fool to the correction of the stocks;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
queria perguntar por que motivo a comissão mete o kosovo pelo meio.
why is the commission bringing up the subject of kosovo?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas agora, nós pedimos que o senhor retorne e que deixe o louco povo de ali com os seus próprios dispositivos.
but now we ask you to come back and leave those crazy over there people to their own devices.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
agora, com o « louco número 2 », descobrimos 500 milhões de ecus no fundo da gaveta.
now,'madman ii'begins with the discovery, at the back of a drawer, of ecu 500 million.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
será que ela vai alcançar o louco a tempo, ou será que o lobo vai se vingar? seu destino está em suas mãos!
will she reach the madman in time, or will the wolf have his revenge? their fate is in your hands!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meta o comércio electrónico europeu no bolso
put european e-business in your pocket
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
está a meter o rabo entre as pernas.
you will deserve what you get, in the longer term, when they start to go underground.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a comissão meteu o pé na argola neste caso.
the commission has made a fool of itself in this matter.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
onde é que esta assembleia está a meter o nariz?
that has nothing to do with this house.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
era preciso meter o hotel particular em estado de defesa.
it was necessary to put the residence in a state of defense.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：