検索ワード: minha idade é 44 (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

minha idade é 44

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

talvez minha idade.

英語

it might have been my age.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

adivinhar a minha idade

英語

you lie 15 years old

最終更新: 2023-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela tem a minha idade.

英語

she's my age.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

perguntou-me minha idade.

英語

she asked me how old i was.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sua idade é 14.

英語

==references==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

minha idade é de 49 anos e eu procuro casamento

英語

my age is 49 years and i am looking for marriage

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele tem o dobro da minha idade.

英語

he is twice as old as i am.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela tem mais ou menos a minha idade.

英語

she's about the same age as i am.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

idade é so um numero

英語

writing in english

最終更新: 2013-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a diferença de idade é gritante.

英語

the age difference is striking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

na minha idade, pode ser a ponte antes que o conhecimento é perdido.

英語

at my age i may be the bridge before knowledge is lost.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a media de idade é de 41 anos.

英語

the median age was 41 years.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não vejo problema algum com minha idade. nasci em 1907.

英語

i do not see any problem with my age. i was born in 1907.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e a idade é apenas um número mel

英語

for e age is just a number honey

最終更新: 2018-12-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a distribuição de idade é importante também.

英語

the age distribution is important as well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

claramente, a idade é apenas um número.

英語

clearly, age is just a number.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estabelecemos entre nós uma relação fraternal pese embora a minha idade.

英語

despite my age, we have established a fraternal relationship.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

9. após ter inserido a minha idade/sexo, o inquérito terminou.

英語

9. after i entered my age/gender, the surveyterminated.

最終更新: 2005-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em que idade é adquirido o direito à reforma?

英語

what is the pensionable age?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a média de idade é muito jovem 23,5!

英語

the average age is a very young 23.5!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,393,735 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK