検索ワード: não fumar (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

não fumar

英語

no smoking

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

ポルトガル語

não fumar.

英語

do not smoke.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não fumar aqui.

英語

don't smoke here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É recomendado não fumar.

英語

you are strongly advised not to smoke.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não fumar durante a utilização

英語

when using do not smoke

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nÃo fume.

英語

...

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não fumar durante o tratamento;

英語

no to smoke during the treatment;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

s21 não fumar durante a utilização

英語

s21 when using do not smoke

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ela não fuma.

英語

she does not smoke.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

observemos o ponto 1: não fumar.

英語

lets us just look at paragraph 1.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

acham «muito importante»: — não fumar

英語

considering it 'very important': not to smoke

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- não fumar (somente em áreas designadas)

英語

- no smoking (only in the designated areas)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não fumar, beber ou comer enquanto manusear.

英語

do not smoke, drink or eat whilst handling.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não fumar enquanto estiver a aplicar este medicamento.

英語

do not smoke when applying this product.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nao fazer chama livre, nÃo provocar faíscas, nÃo fumar.

英語

no open flames, no sparks, and no smoking.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não fume demais.

英語

don't smoke too much.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

1. eu não fumo.

英語

1. i do not smoke.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

conclusão: não fume.

英語

conclusion: do not smoke,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o inquirido não fuma

英語

respondent not bothered 'not bottiered, plenty of space'

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

eu não fumo nem bebo.

英語

i neither smoke nor drink.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,710,142 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK