検索ワード: nao quero te perder (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nao quero te perder

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

não quero te perder.

英語

i don't want to miss you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quero-te.

英語

i want you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quero te ver

英語

i want to see you

最終更新: 2016-08-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não quero perder o meu trem.

英語

i don't want to miss my train.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quero te comer

英語

you are in class

最終更新: 2022-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não quero te ver.

英語

i don't want to see you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"quero-te bem."

英語

"i love you."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu não quero perder o exame.

英語

i don't want to miss the exam.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não quero perder um momento dela.

英語

i would not want to miss one moment of it.

最終更新: 2023-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que eu não quero perder é o amor.

英語

what i don't wanna lose is love.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não quero te ver novamente.

英語

i don't want to see you again.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não quero te ver nunca mais.

英語

i never want to see you again.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não quero te forçar querida

英語

i don't want to force you honey

最終更新: 2020-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não quero te segurar agora amor

英語

i don't want to hold you back now love

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que não me subestime; não quero perder a sua amizade.

英語

so let them not underestimate me; i don’t want to lose their friendship either.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não quer perder o covil...

英語

he does not want to lose the lair...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou dando a minha opinião porque não quero perder a escola de magia.

英語

the rest of the penteuros that are left over in the tax haven will be recuperated by each student and teacher that goes there and recuperates as many penteuros as they can. i am giving my opinion because i don’t want to lose the school of magic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você não quer perder esta oportunidade!

英語

you don’t want to miss this!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e não queria perder esta oportunidade.

英語

and that is notan opportunity which i would like to forgo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não quero perder minhas ideias, mesmo que algumas delas sejam um pouco extremas.

英語

i don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,594,694 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK