検索ワード: nos encontramos no jogo, tchau (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nos encontramos no jogo, tchau

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

nos encontramos

英語

where to find us

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sabe que nos encontramos no processo 58.

英語

you know that we are in the rule 58 procedure.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

no jogo

英語

in-game

最終更新: 2012-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

entretanto, ainda nos encontramos no meio desta selva.

英語

in the meantime we continue to march through this jungle.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

nós encontramos.

英語

we found it.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

mas significa, sem dúvida, que nos encontramos no bom caminho.

英語

but it does prove we are on the right track.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

experiência no jogo

英語

in-game experience

最終更新: 2012-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

eu sou alex. nós nos encontramos no hotel na semana passada.

英語

i'm alex. we met last week at the hotel.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

em que posição nos encontramos no que respeita a esta situação?

英語

where are we in this situation?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

caso contrário, o impasse em que nos encontramos no momento irá continuar.

英語

otherwise, the deadlock that we fear we are in at the moment will continue.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por isso nos encontramos no nível elevado de integração em que hoje estamos.

英語

therefore, we have achieved a high level of integration.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a comparação com o ano anterior mostra, porém, que nos encontramos no bom caminho.

英語

the commission will make a careful assessment of the results obtained and experience gathered in the first year of the application of the new regulation and will

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ajuda & no jogo actual

英語

help & with current game

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

porém, o exemplo dos estados bálticos mostra que nos encontramos no mesmo barco.

英語

the example of the baltic states, however, shows that we are in the same boat.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

jogadores no jogo no momento:

英語

players currently in game:

最終更新: 2012-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

É sabido que apenas nos encontramos no início do debate sobre a reforma da governança.

英語

we are, as is well known, only at the beginning of the debate on the reform of governance.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

não estou, no entanto, demasiado pessimista, porque ainda nos encontramos no princípio do processo orçamental.

英語

however, i am not going to take too pessimistic a view because we are, after all, only just starting the budget procedure.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

eis o tipo de engrenagem a que nos encontramos constantemente submetidos quando entramos no jogo da integração europeia com as instituições de bruxelas.

英語

this is the type of mechanism we are continually subjected to when playing the game of european integration with the brussels institutions.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

É minha convicção que nos encontramos no rumo certo para encontrarmos uma boa solução neste domínio.

英語

i believe we are on the right way to a good solution here.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

onde posso encontrar runas no jogo?

英語

where can i find runes in the game?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,086,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK