人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
22 de junho de 2009
june 22, 2009
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 31
品質：
de 22 de junho de 2006
of 22 june 2006
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 25
品質：
22 de junho de 2016
22 june 2016
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
bruxelas, 22 de junho de 2006
brussels, 22 june 2006
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 8
品質：
entrada: 22 de junho de 2011.
check in: june 22nd, 2011.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de 22 de junho de 2005
of 22 june 2005
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
mass effect galaxy é um jogo para ios, lançado no dia 22 de junho de 2009.
mass effect galaxy is a game for ios, released on june 22, 2009.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
cada fiis está em funcionamento até 1 de junho de 2018.
each sief shall be operational until 1 june 2018.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a «lei europeia» que o estipula foi adoptada pelos doze no dia 22 de junho de 1988.
the necessary community 'legislation' was adopted by the twelve on 22 june.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
para o efeito, 30 de junho de 2018 afigura-se a data de caducidade desse período mais adequada.
the date of 30 june 2018 appears to be the most suitable expiry date in that regard.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
===fixed at zero===o álbum de maior repercussão da banda, foi lançado dia 22 de junho de 2010.
on april 28, 2010, fixedatzero.com posted the album cover, and pre-order information, with a release date of june 22, 2010 for the album.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
a convenção está aberta para assinatura em paris de 22 de setembro de 1992 a 30 de junho de 1993:
the convention shall be open for signature at paris from 22 september 1992 to 30 june 1993 by:
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 3
品質：
o álbum foi remasterizado e relançado no dia 22 de junho de 1999 com a faixa bônus instrumental “son of alerik”.
the album was remastered and reissued on 22 june 1999 with the bonus instrumental track "son of alerik".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o dia mundial da Água acontece todo ano no dia 22 de março.
world water day takes place every year on march 22nd.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
seu primeiro "single" é "misery", que foi lançada no dia 22 de junho de 2010.
==see also==* maroon 5 videography==references====external links==
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
los nacionais, aprovadas pelos doze no dia 22 de junho de 1988, permitirão ver mais claro e... controlar os controlos.
(iii)european standards applicable to quickfrozen products and covering all stages of the cold chain, from manufacture to retail sale.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a postuladora, ir. madeleine-thérèse dechambre, informou-me que a reunião dos teólogos está marcada para o dia 7 de junho de 2011.
the postulator, sr. madeleine-thérèse dechambre, informed me that the theologians' meeting is scheduled for june 7, 2011.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dia 22 de abril é celebrado mundialmente o dia da terra.
april 22nd is celebrated the earth day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a agência examina estas infor- c) até 1 de junho de 2022, para os registos que contenham propostas de ensaios recebidos até 1 de junho de 2018.
(c) by 1 june 2022 for any registrations containing testing proposals received by 1 june 2018.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
até 1 de junho de 2022, para os registos que contenham propostas de ensaios recebidos até 1 de junho de 2018.
by 1 june 2022 for any registrations containing testing proposals received by 1 june 2018.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：