検索ワード: os painéis que deverão ser adequados (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

os painéis que deverão ser adequados

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

os salários e direitos sociais deverão ser adequados.

英語

salaries and social rights must be adequate.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bloquear os painéis

英語

lock panels

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

selecione os painéis que serão exibidos

英語

select which panels you want to show

最終更新: 2014-10-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

& trocar os painéis

英語

swap panels

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

escolha onde os painéis que serão exibidos

英語

choose where to show panels

最終更新: 2013-11-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

espaçamento entre os painéis

英語

ohhh

最終更新: 2013-01-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

clique sobre os painéis.

英語

click over the pictures.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

são 5 os painéis temáticos:

英語

there are five panels presenting the following themes:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

seleccione onde mostrar os painéis

英語

choose where to show panels

最終更新: 2013-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

estes extintores deverão ser adequados, suficientes e colocados nos locais adequados.

英語

portable dry powder extinguishers shall be adequate and sufficient and shall be placed at appropriate locations.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

os painéis solares geram eletricidade.

英語

the solar panels generate electricity.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

3.9.2 os painéis de informação

英語

3.9.2 signboards

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

os comentários devem ser adequados para transmissão ao coordenador da proposta.

英語

comments should be suitable for feedback to the proposal coordinator.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

esses encargos devem ser adequados e corresponder aos custos.

英語

those charges shall be appropriate and in line with the costs.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

além dos apresentadores regulares, os painéis devem também incluir:

英語

besides the regular presenters, a panel may also include the following roles:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

não deve ser deixada qualquer cavidade entre os painéis de gesso e o substrato.

英語

there shall be no cavity between the gypsum boards and the substrate.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

os painéis de sinalização devem ser claros e de simples compreensão (e.u./non e.u.) .

英語

signs must be clear and easy to understand (e. u./non e. u.) .

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

deve ser adequada.

英語

must be adequate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

um outro requisito foi, que o barco deve ser adequado para fretamento.

英語

another requirement was, that the boat should be suitable for chartering.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

este estudo deve ser adequado para comparar

英語

this study should be appropriate to compare

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,763,949,758 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK