検索ワード: por causa do amor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

por causa do amor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

É por causa do sol".

英語

it's because of the sun".

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

É por causa do coração.

英語

it’s about the heart.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É por causa do hospital???????

英語

É por causa do hospital???????

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É [por] causa do governo.

英語

it is the government's fault.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

digo isto por causa do protocolo.

英語

i am saying this with regard to the protocol.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por causa do nosso mérito?

英語

for the sake of our merit?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

webster : por causa do sinal .

英語

webster: because of the sign.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por causa do derrame de combustível.

英語

it is because of diesel spillage.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não por causa da morte e do amor de vingança,

英語

not for the sake of death and not for the sake of revenge,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eles negam-lhe por causa do medo.

英語

they deny him because of fear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

acordei subitamente por causa do incêndio.

英語

i awoke with a start because of the fire.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por causa do atraso, eu vou para casa.

英語

because of the delay, i will go home.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

chegamos aqui por causa do grande agronegócio.

英語

the way we got here is because of big agribusiness.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tudo por causa do livre fluxo de comunicação

英語

anything for the sake of the free flow of communication

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

minha voz está rouca por causa do resfriado.

英語

my voice is hoarse from a cold.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

morre 100.000 por ano por causa do álcool ..

英語

it dies 100,000 per year due to alcohol ..

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esta parte ataca-nos por causa do armistício.

英語

this section is attacking us for the armistice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

muitos voos foram cancelados por causa do tufão.

英語

many flights were canceled because of the typhoon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

É muito simples, apenas por causa do lucro.

英語

the answer is simple: profit.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nós somos capazes de trabalhar pelo evangelho por causa do amor de cristo.

英語

that we are able to work for the gospel is because of the love of christ.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,763,090,150 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK