検索ワード: quanto você mede (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

quanto você mede?

英語

how tall are you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quanto você pesa

英語

how much do you weigh?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

quanto você pesa?

英語

what do you weigh?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quanto você pagou?

英語

how much did you pay?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quanto você quer gastar?

英語

how much do you want to spend?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sou tão famoso quanto você.

英語

i'm as famous as you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quanto você gastou por eles?

英語

i bought four interesting books

最終更新: 2021-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

afirmação: "quanto você me ama?"

英語

statement: "how much do you love me?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

quanto você ama a si próprio?

英語

how much do you love yourself?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ela não é tão paciente quanto você.

英語

she is not as patient as you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quanto você pode me dar de desconto?

英語

what kind of discount do you offer?

最終更新: 2009-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se assim, quanto você está pedindo?

英語

if so, how much are you asking? 若然,你是问多少?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quanto voce cobra?

英語

how much do you charge?

最終更新: 2013-06-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

só veio da loja e quanto você querida?

英語

i just came from the store what about you baby ?

最終更新: 2015-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele disse, “o quanto você quiser.”

英語

he replied, "whatever you like, and if you do more it is better."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ela não fala inglês tão fluentemente quanto você.

英語

she doesn't speak english as fluently as you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

qual é a sua altura e quanto você pesa?

英語

how tall are you, and how much do you weigh?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"...tão longe do mar o quanto você pode..."

英語

'--as far out to sea as you can--'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o quanto você deve beber durante a corrida?

英語

how much should you drink during the race?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tempo: o quanto você sentir que for apropriado.

英語

time: whatever you feel is appropriate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,753,705,682 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK