検索ワード: quera sim sacos por favor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

quera sim sacos por favor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

por favor

英語

please

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 57
品質:

ポルトガル語

por favor.

英語

please : por favor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor!!!!!

英語

por favor!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

por favor."

英語

i have an idea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

preço: 400 sacos por hectare.

英語

price: 400 bags per hectare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

por favor, meta-o no saco e acabe com este disparate.

英語

please fill this school bag and do away with this nonsense.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nos temos um armazenamento seguro se voce quer deixar seus sacos por 1 a 365 dias.

英語

we have a secure storage are if you want to leave your bags for 1 to 364 days.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

na avaliação de impacto foi estudada uma meta de prevenção de 35 sacos por pessoa e por ano.

英語

in the impact assessment a prevention target of 35 bags per person and year has been considered.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

yes, quero sim

英語

mrs. dawn tells me you can help me.

最終更新: 2022-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- quero, sim.

英語

- quero, sim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

apenas é permitido um saco por passageiro.

英語

only one bag per passenger is allowed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

são ligadas ao estropo do cu do saco por um arinque.

英語

it shall be fastened trough the buoy rope to the codline.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

· misture invertendo cuidadosamente o saco por várias vezes.

英語

· mix thoroughly by inverting several times

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

mas o pouco que encontra-se lá sacia por toda a vida,

英語

but the little you find there satiates you for all your life,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

precisa colocar um saco por cima da bota e o pé em um banquinho para firmar a perna.

英語

it is necessary to put a bag over the boot and the foot in a stool to firm the leg.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

podem utilizar-se vários estropos do cu do saco por cada rede de arrasto.

英語

more than one codline may be used per trawl.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

papel aderente à superfície interna do saco por um adesivo resistente à água, tal como betume;

英語

paper bonded to the inner surface of the bag by a water-resistant adhesive such as bitumen; or

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

no sac, por exemplo, estão disponíveis aos consumidores as informações nutricionais e na composição de todos os nossos produtos.

英語

its customer service center (sac), for example, offers consumers nutritional and ingredient information on all the company’s products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele ficou observando o saco por dez minutos, mais tarde dizendo que o objeto lhe provocou uma "resposta emocional inesperada".

英語

he watched the bag for ten minutes, saying later that it provoked an "unexpected emotional response".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,952,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK