検索ワード: sem deus sem chance (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

sem deus sem chance

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sem chance.

英語

sem chance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sem chance!

英語

no way!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sem chance de perder.

英語

with no chance of losing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

caçadas -- oh, sem chance.

英語

poaching -- oh, no way.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sem chance de se alongar.

英語

no chances to take longer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

morreu sem deus.

英語

he passed away – without god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas para o windows 7 sem chance.

英語

but for windows 7 no chance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o mundo sem deus

英語

world without god

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

tudo ia bem sem deus.

英語

everything was going well even without god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você fica sem liberdade, sem chance de ser quem você é. ver escolares »

英語

there is no freedom, no chance to be the man is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

Ótimo! um bom aliado. sem chance aos inimigos.

英語

excellent! a worthy ally. our foes have no chance.

最終更新: 2012-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

ele recebe há liberdade, sem chance de ser quem você é.

英語

it receives no freedom, no chance to be who you are.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

cada igreja está rodeada por multidões sem deus e sem esperança.

英語

every church is surrounded by multitudes without god and without hope.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

deveríamos convidar o dante para a festa? sem chance!

英語

should we invite dante to the party? no way!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

o amor é deus, sem deus não há amor.

英語

love is god, without god there is no love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

sem deus nada de duradouro podemos construir.

英語

without god we are not able to build anything lasting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

a vida sem deus tem causado toda essa calamidade.

英語

life without god has caused this calamity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

isso se torna uma vida sem esperança e sem deus.

英語

that is a life without hope and without god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

deixe seus inimigos sem chance, com todas as armas poderosas que você tem!

英語

leave your enemies no chance with all the powerful weapon you have!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

pergunta: "pode o homem viver sem deus?"

英語

question: "can man live without god?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,777,312,088 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK