検索ワード: ser mais? (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ser mais?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ser mais eficaz

英語

being more effective

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a não ser mais.

英語

not be any more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

* ser mais 50 anos.

英語

* being over 50 years old.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

como ser mais feliz

英語

how to be even happier

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

vou ser mais explícito.

英語

let me make myself clear.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

vou ser mais preciso.

英語

let me be more precise.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

para ser mais específico:

英語

to be more specific:

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"para ser mais espiritual".

英語

“to be more spiritual.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

deveríamos ser mais modestos.

英語

we should be more modest.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

devias ser mais empregável!

英語

you should be more employable.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

deveríamos ser mais esclarecidos.

英語

we should be more enlightened than that.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nada pode ser mais errado!

英語

nothing could be further from the truth!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

será possível ser mais claro?

英語

can we put it any more clearly?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nada poderá ser mais falso.

英語

nothing could be further from the truth.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nada poderia ser mais fácil!

英語

nothing could be easier!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nada poderia ser mais falso.

英語

nothing could be further from the truth.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

permitam-me ser mais claro.

英語

let me be clear here.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

blossom: podem ser mais claros?

英語

can you elaborate?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

dificilmente poderia ser mais prático.

英語

it could hardly be more convenient.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

poderá apenas ser mais agravada.

英語

there is still room for improvement.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,428,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK