検索ワード: sim estou conversando com ele você conhece (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

sim estou conversando com ele você conhece

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

estou conversando com você no momento, querida

英語

i am chatting with you at the moment honey

最終更新: 2021-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e conversando com ele, entrou e achou muitos reunidos,

英語

as he talked with him, he went in, and found many come together.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aprendo muito quando estou conversando com elas à respeito da minha vida no japão.

英語

when i talk to those from the same background as myself, i learn a lot of useful things about living in japan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se conversar com ele

英語

you talk him

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e converso com ele.

英語

and i talk to him.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com ele, você pode criar dvd com menu do capítulo .

英語

with it, you can create dvd with chapter menu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com ele você pode estender entradas usb para um total de 5.

英語

with it you can extend usb inputs for a total of 5.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com ele, você pode desfrutar plenamente da sua vida de áudio!

英語

with it, you can fully enjoy your audio life!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acompanhando o comprador e conversando com ele a distância durante a realização das compras, seguindo seu percurso.

英語

by following the purchaser and talking to him (from a distance) during his purchase, keeping up with him on his path.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e conversei com ele há algumas semanas.

英語

and i sat with him a few weeks ago.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ao brincar com ele, você meio que -- isso levará questões filosóficas a você.

英語

in playing this toy, you kind of -- this will bring up philosophical questions in you.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com ele, você está 100% garantido que você teve o seu empréstimo em 24 felicidade.

英語

with it, you are 100% guaranteed that you had your loan in 24 happiness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com ele, você pode fazer filmes fantásticos de powerpoint que podem ser compartilhados através da internet.

英語

with it, you can make awesome movies from powerpoint that can be shared across the internet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com ele, você pode facilmente ter seu segredo e arquivos confidenciais de forma segura em qualquer lugar.

英語

with it, you can easily have your secret and sensitive files safely on the go.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

disse a tom que eu estava ocupado demais para conversar com ele.

英語

i told tom that i was way too busy to talk to him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com ele, você pode ter acesso ao perfil de busca, notícias, eventos, aplicativos, configurações, etc

英語

from it you can get access to search, profile, news, events, applications, settings, etc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e quanto mais eu tentava conversar com ele, menos amigável ele ficava.

英語

and the more i tried talking to him, the less friendly he was getting.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ao mesmo tempo que vê o artista, pode também conversar com ele ou com ela.

英語

at the same time as you can see the performer, you can type chat back and forth with her or him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

as mulheres americanas diziam ao len, quando saíam com ele, você não é divertido, você não tem emoção positiva. vai passear.

英語

american women said to len, when he dated them, "you're no fun. you don't have positive emotion. get lost."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

assim, gostaria imenso de saber como conseguiu conversar com ele, senhor presidente.

英語

i would therefore be most interested to know how you managed to converse with him, mr president.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,215,642,120 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK